El original: Parfums de Marly Delina Exclusif Parfum
La versión de noche de Delina y, para la mayoría, la mejor de las dos. Parfums de Marly explica la diferencia por sí misma: la misma rosa damascena, más intensa, con facetas ambarinas. Pera y lichi la abren, incienso y vetiver oscurecen el corazón, y vainilla y musgo la llevan hasta el final. Donde Delina es luminosa y diurna, Exclusif es atardecer. Quienes encuentran chillona a la original suelen preferir esta.
| Dupe | Similitud | Precio |
|---|---|---|
| Khadlaj Rose Couture EDP | 90% | $25 |
| Dua Fragrances Miss Congeniality | 89% | $45 |
| Arabiyat Prestige Safa EDP | 88% | $40 |
| Armaf Club de Nuit White Imperiale | 86% | $36 |
Delina Exclusif Parfum se vende en torno a $430.
Cómo puntuamos. Cada porcentaje sale de contrastar las pirámides olfativas con Fragrantica y con las fuentes oficiales de cada marca, y después sopesar lo que realmente reportan quienes tienen ambas fragancias. No publicamos nada por debajo del 85%, y cuando algo apenas supera el umbral, lo decimos.
#1Khadlaj Rose Couture EDP
Comparte con el original: Lichi, Pera, Rosa turca, Incienso, Vainilla
La alternativa mejor documentada de esta página y, algo poco habitual, la evidencia es comparativa en vez de aislada. Un reseñador de Fragrantica había pasado por cinco dupes de Delina antes de escribir sobre esta, y la puso en primer lugar, por delante de Club de Nuit White Imperiale y de Delilah. Un segundo, que había probado tanto Armaf Imperiale como Ameerat Al Arab Prive Rose, encontró la primera más verde y más especiada y la segunda cargada de fresa, y a esta la llamó celestial. Un dueño de Parfumo dice sin rodeos que le gusta mucho más que Club de Nuit, que le resulta penetrante y sintética en comparación. Varias de estas personas tienen o tuvieron la propia Exclusif. La carencia la nombran los mismos reseñadores y no nosotros: es más frutal y más ligera que el original, más suave y menos empolvada, y cambia el vetiver y el Evernyl musgoso de la Marly por oud, ámbar y cedro, así que el fondo resulta más cálido y menos verde. Cinco notas compartidas, pero son las cinco que importan aquí: la pera y el incienso son lo que separa a la Exclusif de la Delina original, y las dos están presentes.
#2Dua Fragrances Miss Congeniality
Comparte con el original: Lichi, Pera, Incienso, Rosa turca, Vainilla
Dua nombra a Delina Exclusif como objetivo en su propia ficha de producto y publica la pirámide: bergamota, lichi, pera, incienso, oud, rosa turca, ámbar, vainilla y sándalo. La pera y el incienso son la señal: las dos pertenecen a la Exclusif y no a la Delina original, que es justamente lo que separa a las dos fragancias. Una nota sobre nuestro propio registro, ya que estamos: esta entrada estuvo en nuestra página de la Delina original con la lista de notas exacta de la Delina original, lo cual estaba mal por partida doble. Se corrigió contra lo que Dua realmente publica y se movió a la página correcta. Dos cosas la mantienen por debajo de 90. Suma oud y sándalo que la Marly no tiene, y eso empuja el fondo hacia algo más cálido y más pesado que el cierre limpio de almizcle y musgo del original. Y nadie ha publicado una comparación lado a lado, así que esto se basa en lo que declara la marca y en la reconstrucción de notas, no en el testimonio de quien tiene ambas. Dua pide además de tres a cuatro semanas de maceración, y esta se agota con frecuencia: la marca repone por tandas.
#3Arabiyat Prestige Safa EDP
Comparte con el original: Lichi, Rosa turca, Vainilla
Un reseñador de Fragrantica lo dice sin rodeos: un dupe de Delina Exclusif de buena calidad y con clase, que apenas distingue del original. Varios otros dicen que es Armaf Club de Nuit White Imperiale reetiquetada, que a su vez está construida sobre la Exclusif. Esta fragancia estuvo por error en nuestra página de la Delina original; toda la evidencia que existe sobre ella nombra a la Exclusif, así que este es su lugar. Lee la carencia antes de comprar, porque sobre el papel es amplia: solo comparte tres notas —lichi, rosa y vainilla—. Safa aporta avellana, cypriol y un acorde gourmand que la Marly no tiene, y deja fuera la pera, la toronja, el incienso y el Evernyl que le dan a la Exclusif su carácter de atardecer y maderas. Por eso se queda en 88 y no más arriba: quienes tienen ambas resultan convincentes, pero las estructuras no son la misma.
#4Armaf Club de Nuit White Imperiale
Comparte con el original: Lichi, Rosa turca, Vainilla, Almizcle, Incienso
Esta la colocamos por lo que dicen quienes la tienen y no por lo que dice la pirámide, y las dos cosas no coinciden, así que aquí van ambas. Un reseñador de Fragrantica que ya había pasado por Prive Rose, Delilah y Roses de Nusuk escribe que esta es la buena: casi idéntica a Delina Exclusif, con una duración que sobrevivió a una ducha. Mejor todavía, alguien que tiene la propia Exclusif dice abiertamente que prefiere esta, y nombra la diferencia: más incienso, un aire más oriental. Esa es la única nota de la Exclusif que lleva en su pirámide, haciendo todo el trabajo. Un miembro del club de Fragrantica dice por su cuenta que le parece más la Exclusif que la original. Nuestro método pone el testimonio de quien la tiene por encima del solapamiento de notas, y por eso está aquí. La tensión: sus notas publicadas son en su mayoría las de la Delina original. Nuez moscada, peonía, cashmeran y cedro pertenecen a la original y no a la Exclusif, y solo el incienso apunta hacia acá. Frente a la Delina original comparte ocho notas; frente a la Exclusif, cinco. Dos cosas más que conviene saber. A varios dueños les resulta tan sonora que raya en lo antisocial —uno pide directamente que no se abuse de ella en espacios cerrados— y un reseñador al que le gusta Maison Alhambra encuentra que esta y otros lanzamientos de Armaf huelen sintéticos en comparación. Una nota sobre el nombre: las tiendas suelen listarla simplemente como “Club de Nuit Imperiale for Women”, sin el White. Es la misma fragancia.
Más de Parfums de Marly
Versión en inglés
Esta página también existe en inglés, con la base de datos completa de 128+ originales. Busca cualquier fragancia aquí.